来自艾利丹尼森亚太区标示系统业务部的问候。我非常高兴地向大家介绍“标示解决方案新闻简报”全新版本，该电子新闻简报旨在让大家了解标示行业内新近发生的事件、创新及市场趋势的最新动态。

我们已进入了今年的第二个季度，2015 年发展前景仍保持乐观。特别要指出的是，下述两大主要趋势将为加工商们创造新的销售机遇，并可为他们的客户提供更多的标示方案。首先，个性化产品需求的增加促进了数码打印贴膜材料需求量的日益增长（这些材料应客户所需可打印成任何画面和图案）。其次，从产品生产到加工过程的每一个环节，可持续发展的重要性被逐渐认识到，这将会继续促进新型非 PVC 材料及非溶剂型产品的开发。

另外，我们针对研发工作的持续投资硕果累累，我们在未来数月将推出几款令人振奋的新产品。我们希望，这些新产品会为您带来新的增长机会，帮助您充分开发当前的标示业务及应对未来的新趋势。

今年，是艾利丹尼森公司成立 80 周年。我愿意与大家共同分享这一欢乐时刻，并对大家这些年来对艾利丹尼森的不断支持表示由衷感谢。艾利丹尼森始建于 1935 年。Stan Avery 发明了世界上的首款压敏胶标签，并在洛杉矶创办了这家公司。今天，艾利丹尼森品牌足迹已遍及全球，产品跟人们每天的生活息息相关。我们致力于推动创新，以便改进客户业务，并为客户提供世界一流的品质与服务。

我还想说的是 – 希望大家喜欢阅读此新闻简报。如果能得到您的反馈，我们将不胜感激。

艾利丹尼森材料集团亚太区市场部副总裁 John Kim